ABSTRACT
Introdução: A vida moderna tem permitido facilidade, mas elevado a incidência de sedentarismo e obesidade em países desenvolvidos e inclusive no Brasil. Estudos têm determinado a relação horas de ociosidade e obesidade infantil, entretanto não em nossa região. Objetivo: investigar a prevalência de obesidade através dos indicadores em crianças de ambos os sexos na cidade de Guaxupé/MG e correlacionar com o tempo de atividade de repouso e física. Material e Métodos: 91voluntários, ambos sexos, idade 9,6±1,4 anos, 38,9±9,7Kg,1,4±01m estudantes do Colégio Dom Inácio/Guaxupé foram avaliados: peso corporal, IMC, %G, relação cintura/altura (RCA)e responderam questionário sobre atividades diárias.Resultados: para meninos e meninas, foram respectivamente:IMC peso ideal (70% e 56%), sobre peso (25% e 35%) e obesidade (5% e 9%); %G ótimo (87% e 46%),moderadamente alto (10% e 24%), alto (3% e 21%) e muito alto (0% e 9%); RCA normal (90% e 85%) e risco (10% e145%). Valores médios±(DP) de atividades de repouso e físicas em horas/semana: TV (18,2±10,5 e 17,8±9,2), internet (12,2±11,8 e 11,8±10,5), estudo (18,5±10,2 e 17,8±12,1) e total (48,9±18,2 e 47,4±18,2). Atividades físicas lazer 20,6±11,9 e18,5±11,4); esportes (1,6±1,5 e 1,5±1,4), Educação física (1,9±0,4 e 1,8±0,4) e total (24,1±12,0 e 21,8±11,6). Conclusão: observamos relação positiva entre sedentarismo com %G e RCA e concluímos que os voluntários neste estudo apresentam uma elevada incidência de tempo dispendido em atividades de repouso, representando um estilo de vida sedentário e contribuindo para o sobrepeso e obesidade.
Introduction: Modern life has brought easiness, but also contributed to a high incidence of physical inactivity and obesity in developed and developing countries, including Brazil. Studies have found a relationship between hours of idleness and childhood obesity, but not in our region. Objective: To investigate the prevalence of obesity among children of both sexes in the city of Guaxupe, MG, Brazil, and correlate indicators with their time of rest and physical activity. Material and Methods: 91 volunteers, of both sexes, aged 9.6±1.4 years,38.9±9.7 Kg, 1.4±01 m, students from Dom Inácio School in Guaxupe were assessed as to the following variables: body weight, BMI, %BF, relationship waist/height (RWH). The subjects also answered a questionnaire about daily activities. Results: The following results were found for males and females, respectively: ideal weight - BMI (70% and 56%), overweight (25% and 35%) and obesity (5% and 9%); ideal %BF (87% and46%), moderately high %BF (10% and 24%), high %BF (3%and 21%) and very high %BF (0% and 9%); standard RWH(90% and 85%) and risk (10% and 145%). The mean ± (SD) values of rest and physical activity in hours/week were: TV(18.2 ± 10.5 and 17.8 ± 9.2), internet (12.2 ± 11.8 and 11.8 ±10.5), study (18.5 ± 10.2 and 17.8 ± 12.1) and total (48.9 ± 18.2and 47.4 ± 18.2); leisure physical activity (20.6 ± 11.9 and 18.5± 11.4), sports (1.6 ± 1.5 and 1.5 ± 1.4), physical education (1.9± 0.4 and 1.8 ± 0.4) and total (24.1 ± 12.0 and 21 8 ± 11.6). Conclusion: we observed a positive relationship between physical inactivity and %BF and RWH. It may be concluded that the volunteers in this study have a high incidence of time spent in resting activities, which indicates a sedentary lifestyle and may contribute to overweight and obesity.